[No.503] 投稿者：ななこさん 2005年10月27日(木)12:16:18 　２００元のホテル 教えて下さい。大連市内のホテルで、１泊２００元ですと、どのくらいのレベルなのでしょうか。安いので、部屋も清潔ではなかったり、国際電話不可だったり・・・でしょうか？　宜しくお願いします。

　Re:２００元のホテル

ななこさん。
はじめまして。大連市内のホテルは季節によって金額がかなり違います。空いてる時期ですと１５０元ぐらいでも綺麗な部屋のホテルに泊まることができますが、観光シーズンですと同じホテルでも２倍ぐらいの金額に豹変することも珍しくありません。
今までの私の経験を元にお話させていただければ、安くても新しいホテルや改装したばかりのホテルであればまず清潔面では問題ないと思います。２００元ぐらいですと、シャワー室に浴槽がなかったり、国際電話もそのつどオペレーターに「今から国際電話をかけます。」とコールをしなくてはならないと言うことを覚悟しておいたほうがよさそうです。
私は安宿が好きで毎回１００元ぐらいのホテルに泊まっています。余計な電話もかかってこないし、ホテルの外に物売りが待ち構えていることもありませんので・・・(笑)。

　Re:２００元のホテル

kenさん、情報ありがとうございました。とても参考になりました。私は１１月中旬頃行く予定なのですが、これからの季節は観光シーズンではないですよね？！　これからぐっと寒くなるようで、服装に気を付けねばなりませんね・・・

　Re:２００元のホテル

女性の一人旅でＭＩＥさんも書き込みしてありますが、
川王府陽光酒店（CHUANWANGFU SUNSHINE HOTEL）は
改装してあり比較的綺麗です。星ランク２☆「３☆申請中」
シングルルーム118元+价調基金10元です。通常予約で、
スイートルーム「客室+寝室（計70�u）358+10元です。」
自分は知人を介して予約したらスイート298+10でした
１階はレストラン？食堂＝朝食10元現地の人も良く来ますネ、
フロントは３階です、日本語ｘダメです。
川王府南山分店も有りますが一寸交通便が？？
利用するなら民航と香州の間にある川王府が便利です。
参考に調べて下さい、http://www.chuanwangfu.com/jieshao.htm
自分は最近お気に入りです。

　Re:２００元のホテル

お勧めしたいのは川王府陽光酒店です。
安くて、清潔で、安全問題もOKです。

中山路の川王府陽光酒店は一週間前に予約しないとだめだそうです。（川王府勝利路店はちょっと遠くて、南山分店はレストランだけで、部屋がないみたいです。）中山路のほうが便利だと思います。

中山路TEL：0411-83614999　FAX:0411-83620399

川王府陽光酒店の料理も有名らしい...

[No.502] 投稿者：のりさん 2005年10月27日(木)00:22:00 　女性の一人旅 今度大連へ行こうと思っているのですが女性の一人旅だとフラマかオリエンタルパレスかどちらが良いでしょうか？ ホテルの立地条件やサービス・設備等も合わせてご回答いただけたら 幸いです。

　Re:女性の一人旅

フラマは欧米ホテル並のサービスが期待でき問題がないでしょう。
オリエンタルホテルは使ったことが無いのでノーコメント。
私が女性ならショッピングに何かと便利で、サービスにそつが無い大連駅前のラマダを使うでしょう。

　Re:女性の一人旅

１１月にＲＡＭＡＤＡに宿泊します、なんちゃんにお願いが有ります
ＲＡＭＡＤＡ周辺、ホテルについて何か良い情報があれば教えてもら
えませんか？よろしくお願いします。

　Re:女性の一人旅

予算はいくらくらいですか？

大連に来て、今回は三回目（今は勉強中）。
前の二回も一人旅でした。

一回目.富麗華ホテルの隣にある中国人寿ビルに泊まりました。
値段は300元/一晩

二回目、川王府陽光ホテルに泊まりました。
値段は128元/一晩

　Re:女性の一人旅

ラマダホテルでの朝食は龍苑の飲茶がお薦め。
ホテル正面玄関を出て左周りに回るとショッピングのメインロード天津街。ホテル正面玄関前の道路を渡ると勝利広場、地下街が迷路のようなショッピング街。わけが分らなくなったら一旦地上に出ると自分の居場所が分る。
ラマダのフロントで「Concierge大連」をもらうと便利。その地図により「大連商場」などへ行くことをお薦めします。
ラマダを起点にしての大連散策は書ききれませんので、11/1〜11/6の間なら直接私にコンタクトして下さい。ラマダの島田明子営業部長を介して連絡が取れるようにしておきます。

　Re:女性の一人旅

先ほどの追記ですが、オリエンタルパレスには天野由紀子さんと言う
日本人の方がいます。中国語が流暢に話るので、本名をお聞かせいただければ、直接こちらからコンタクトを取らせていただくので
ご参考にしてください

　Re:女性の一人旅

昨年、一昨年と旧ヒルトンホテル（現オリエンタルパレス）に１０泊しました。　３０階より上のエグゼクティブフロアーでしたので景色もよく、部屋の広さは３５平米、専用フロントでのチェックイン・アウト、専用フロアーでの食事やフリードリンク、エレベータも専用があります。　サービスや設備もよく、女性一人でも安心して滞在できると思います。

中山広場まで散歩がてら歩いて行け、ホテルの前から路面電車で５分ほどで大連駅まで行けます（１元）。　天津街を歩きながら駅前まで行くのも楽しいでしょう。

大連では５星を冠していますが、香港では４星でしょう。　フラマは４星だと思いますが、星の評価は別としても、個人的な感覚には個人差があります。　ロケーション、価格などを総合評価すれば日航ホテルチェーンのオリエンタルパレスをお勧めしたいですね。

　Re:女性の一人旅

去年から何度か大連に出張に行ってますが、部屋の広さ・きれいさ・設備を考えるとヒルトン（現在のオリエンタルパレス）が一番だと思います。フラマには泊まったことがないです。
最近のお気に入りはスイスホテルです。設備に関しては、オリエンタルパレスが良いですが、とにかく立地条件が良いです。
MYKALは同じ建物内ですし、百年城、大連商場、勝利広場などすぐ近くですよ。
ps1.部屋によっては労働公園が一望出来ます。
ps2.決してスイスホテルの関係者ではありませんので。（念のため）

　レス有難うございます。

たくさんのご回答を有難うございます。
オリエンタルにしようかな〜と考えております。
大連へ着いた初日は午後から夕方ぐらいまでフリーなので
中山広場など観光しようと思いますが女性一人ですが治安は
いかがでしょうか？
やはり夜は危ないですよね？
またまた質問ですみません。
ぜひご回答をお願いします。

　Re:女性の一人旅

オリエンタルパレスを出て、左側の交差点をまっすぐ歩けば５分ほどで中山広場に出ます。　歴史的建造物がロータリー状の広場を取り巻いて佇んでいます。　昼間なら女性一人でも何ら治安上は心配ないと思います。　一時間も居る必要は無いので、友好広場から駅前の青泥洼まで歩きショッピングセンターを見たあと、勝利広場の地下街へも探索に行って下さい。　迷子にならないように、半端な規模じゃないので。
夜はやはり女性一人の行動はお勧めできませんし、この時期の大連の気候は寒くなってきますので、軽い食べ物や飲み物でも買って帰り、ホテルの部屋でテレビでも見てくつろいでみてはいかがですか、NHKも映りますしマルチチャンネルOKです。　食事はホテルの近辺でもできます。

[No.501] 投稿者：MEIさん 2005年10月26日(水)18:20:26 　魚市場？ 骨が少ない魚が食べたいですが... 伝統的な市場とスーパーであっちこっち探したけど、魚の種類は本当に少ないです。 色んな魚と海鮮を売ってる場所がありましたら、 教えてください！ 秋刀魚が好きです。 今の季節は秋刀魚の季節ですね。 麦凱楽のスーパーで見たことがありますが...小さくて、細い... 秋刀魚が食べたい！

　Re:魚市場？

栄盛生鮮超級市場で買えます。詳細は本ＨＰリンク集の「大連餃子日記」の「大連の写真集」で見ることができます。

　Re:魚市場？

有難うございました。
地図を見て、先週の土曜日に栄盛生鮮超級市場に行きました。
で、ちょっと見たら、乾物ばかり。

HPをよく見て...
地下１Ｆはスルメとか乾物などおいてある。
地下２Ｆが魅惑の生鮮食品市場！！！

今日また行って見ます！

料理の全然できない私、何を買えばいいのかなぁ.....

　Re:魚市場？

MEIさん
太刀魚は見つかりましたか？
大連商場の魚売り場にもあると思いますが。
栄盛生鮮超級市場の水槽で生きたまま売っている車えびを買ってきて、
蓋付きのボールに入れ紹興酒を注ぐと、海老は驚いてピョンピョンはねますが、１５分ほどで静かになります。これを食べるのが「酔っ払い海老料理です。美味しいですよ。

　Re:魚市場？

結局、行きませんでした。

車えびの北京語は...車えび...じゃないですよね？！
いくらくらいで買えますか？
生のままで食べても問題ないですか？
いい店がありましたら、紹介してください！
小さい頃よく鼻から血が出るので、
週一回その酔っ払い海老料理をおばあちゃんに食べさせてもらいました。でも使ったのは紹興酒じゃなくて、台湾の米酒です。

生のままで食べるのがすごく怖くて、大嫌いだったが、
...やっぱり美味しかったですね。

ん...効果はね...かなり効く...と思いますよ！

　Re:魚市場？

MEIさん
さんまと太刀魚を間違えてすみませんでした。
車海老を中国語で何というか知りませんが、水槽に泳がせているのでこれを何匹と言えば、タマですくって計ってくれます。
値段は忘れましたが、鮑ほど高くはありません。私も友人も生のままで全然問題が有りませんでした。紹興酒とのなじみが大変良いのですが、紹興酒の代わりに白酒をふりかけて火をつけ、赤く色付いたところで食べるというのもおつなものです。

[No.500] 投稿者：中国人さん 2005年10月26日(水)14:22:21 　上海が二 港湾広場から二七広場に行く途中に上海灘大飯店がありますので、上海が二が食べられますよ

　Re:上海が二

情報ありがとう、楽しみにしています

　Re:上海蟹

中国人さん
地図上で上海灘大酒店が見つかりました。
11/1からの大連旅行で是非試してみたいと思います。
情報有難うございました。

　Re:上海が二

中国人さん
情報有難うございました。私も楽しみにしています。

[No.498] 投稿者：ｎａｏさん 2005年10月24日(月)00:13:21 　教えてください 来月、大連〜鉄嶺もしくは瀋陽に列車で行くことになりましたが、 列車運賃って、いくらかかるのでしょうか？ 軟座がいいのですが・・

　Re:教えてください

レス付きませんね。結構乗っている方居ると思うのですが・・・・・
５月にT４５３で瀋陽北まで軟座で利用しました。
事前にガイドさんにたのんでいたので手間賃込みで１００元。
いつも利用しているガイドさんですので、正規の手数料は違うと思います。
帰りは自分で買ってみました。　T４５２の軟座、瀋陽北から大連で、８７元でした。出発は４５２、４５３とも０８：００で所要４時間ちょうど位でした。車内は満席で結構うるさいですが、自分はそういう雰囲気は嫌ではないので、まあ快適でした。

[No.497] 投稿者：優歌さん 2005年10月22日(土)14:57:55 　「PUMA」のお店知りませんか？ 大連市内のデパート等で、スポーツブランドの「ＰＵＭＡ」のお店が入っているデパートがあったら、教えてください。 よろしくお願いします！！

　Re:「PUMA」のお店知りませんか？

ＰＵＭＡの店は天津街にありますよ。ＶＩＶＯという百貨店の入り口にあり、ＶＩＶＯは閉店しましたが、ＰＵＭＡは営業しています。隣にはＮＩＫＥがあります。

　Re:「PUMA」のお店知りませんか？

RAMADAさん、ありがとうございました。是非行ってみようと思います。余談ですが、中国語で「PUMA」は、「ピョーマ」と発音するんですね。知りませんでした。

[No.495] 投稿者：noriさん 2005年10月20日(木)21:22:24 　どなたか情報をお願いします。 先日、「手足情」マッサージ店を教えて頂いた者ですが・・・ またまたお願いします。m(__)m そろそろ「上海がに」のシーズンだと思うのですが、美味しくいただける店をご存知であれば・・・m(__)m 海鮮料理店だったら、何処でも食べられるものでしょうか?? 一度も食べたことがないので、是非食べたいなぁと思っているんです。四川料理店で上海がになんて、ないですよねぇ〜?? すみません、無知なもので・・・・m(__)m

　Re:どなたか情報をお願いします。

私も大連で上海蟹を食べたいと思ってアプローチしてみたのですが、空振りに終りました。上海蟹なんて小さくて食べ難い、「大連には大きくて美味しい蟹が一杯あるぞ」という反応でした。
しかし、上海蟹を食べさせるお店が有ったら私も知りたいです。

　Re:どなたか情報をお願いします。

上海ガニより、北京ダックの方がお勧めです。新開路に全聚徳という専門店があります。
大連は海鮮が多いのですが、先日この店で皮だけでなく肉など北京ダックずくしでおいしかったです。

[No.494] 投稿者：大連大好きさん 2005年10月20日(木)14:24:05 　あれ 週水子の近くなんですか。あはは(-_-) なんとおばかなカキコしているんでしょうね。大連大好きは・・・ とにかく貴重な情報ありがとうございます。

大連市の地図を1部持っておくと便利ですよ。簡単なものでしたら街角で売っていますし、書店に行けば必ず有ります。私は３年前の古いものしか持ってませんが路上で売っているものを買いました。確か５元ぐらいだったと思います。バスの路線図などがのっている交通図ですが私にとってはなかなか便利なものです。

[No.493] 投稿者：ひできさん 2005年10月19日(水)20:37:51 　スター写真館のこと 酒井さん,この度は旧連鎖街,三船敏郎さんのスター写真館の建物の写真頂きまして有難うございました。看看大連でリンクされている「大連再訪」の黒田博之さんのHPからもスター写真館の今の情報を見ることができました。 戦後60年経って,建物は古びているとはいえ実際にそこの住まわれていた方々には特別な感慨があることだろうと,お写真を拝見してつくづく感じました。三船さんは亡くなられていますが,大連が煌いていたときの様子が,この連鎖街,スター写真館からなんか想像できるような気がしました。酒井さん,有難うございました。

　Re:スター写真館のこと

ひできさん、ご丁寧にありがとうございます。

返信と別の写真２枚この掲示板へ送ろうとしたのですが、大きすぎたようで無理でした。で、ひできさんのメールへ直接送らせていただきました。どうぞ悪しからず。

[No.491] 投稿者：もかさん 2005年10月19日(水)00:17:13 　コーヒー探訪 大連に来てまだ1ヶ月ですが、コーヒーが大好きで先週は自分なりに西安路のマイカル周辺を探訪してコーヒー店を15店発見してきました。次週はオリンピック広場周辺を予定しています。ウォルマートのところにコーヒー器具屋がありますが、コーヒーに関するどんな情報でもございましたら教えてください。茶館にも挑戦したいです。アルコールが弱いんで。一緒にコーヒー探訪してくれる方おられたら是非！

　Re:コーヒー探訪

もかさん、お仕事でいらしているのですか？
コーヒー屋はたくさんお見かけします。
名典咖啡，上島咖啡そのほかもろもろ、
タクシーなんかで頼んだら近くのコーヒー屋つれていてくれますよ！自分の足で探して入るのが一番です。
地理も詳しくなるので！
もっと早く掲示版にカキコしていただければご一緒できましたけど、大連に里帰り中だったのですが、明日帰国します。残念です
10日ほど大連にいましたけど一ヶ月も滞在できる（仕事？）
もかさんがうらやましいです。
私も大連、に長期滞在できるような仕事につきたいです

　Re:コーヒー探訪

コーヒー探訪って全部飲む？ではないですね？！^_^

　Re:

真也さん、情報ありがとうございます。まだ、名典珈琲というお店は知りません。まだまだ私も未熟です。大連には仕事で来ています。期間は未定ですが…。日本では、コーヒーの焙煎やコーヒーチェーンの店長などやっていました。その経験を生かして、大連でいずれ一旗あげたいなとも考えたりしています。
MEIさん、全部の店では飲みませんよ。さすがに体壊しそうなので…。
でも春までには制覇したいなと考えてます。。。

　Re:コーヒー探訪

名典と上島は中山広場の近くに（鉄路医院の前）あります。
家から徒歩5分なのに、行ったことないです。

高いのかな...

　Re:

MEIさん、貴重な情報ありがとうございます。会社も家も星海公園付近なので、中山広場付近にはまだまだ疎いんで…。この前の探訪では西安路と黄河路が交差するカルフール前のモールっぽいとこにある美思林珈琲がいい感じでした。落ち着けるし、BGMもいいし、カプチーノもゴージャスなカップで、シナモンパウダーも乗ってて、確か15元でした。たそがれるのにオススメですよ。

　Re:コーヒー探訪

カルフールまで来ているのなら名典咖啡はすぐです。カルフール前から出ている１０１のバスで大連駅

　Re:コーヒー探訪

カルフールまで来ているのなら渡って向こう側の大連駅行きの１０１のバスに乗ってください。名典咖啡はすぐです。明日、私は帰国しますが大連在中は大連の食べ物を楽しんでください。これから大連は寒くなります。お体に気をつけて下さい。果物のおいしくなる時期でもあります。！

[No.490] 投稿者：真也さん 2005年10月18日(火)20:07:07 昨日、オリンピック広場の東来順にいってきました。 好みがあると思うのですが、当方はおいしかったです。 特に最初のころは香菜（パクチー）は、すごく苦手でしたが 今は香菜だけ頼んでシャブ２して食べれます。 中国語できない人には、なかなか、おいしい物や、食べたいものにたどり着けない中で、中国人の妻を持つ当方は幸せです。 大連の妻を持つ方はメジャーなところでなく隠れスポットにいったりもすると思いますが、どういうところがおすすめですか？ 私は、友誼商城　正面入り口になると思うのですが正面入り口の 右側、外国人クラブの左前に海鮮だったと思うのですが名前忘れました。おすすめです。

　Re:香菜が苦手です

真也さん　どのようにして　苦手だった香菜を食べられるように
なったのですか？
香菜のニオイがたまらなく嫌いで　食欲は無くなるし・・・・
わざわざ香菜を抜いてもらうように妻に通訳をお願いしてもらったら
大衆食堂の料理も　大変美味しくいただくことができました
食材の組み合わせを変えたり　工夫すると香菜が食べられるように
なりますか？

　Re:

私も「香菜」が食べれるようになったいきさつ知りたいです。
まったく駄目なもんで・・・・・・。
外へ食べに行った時は必ず抜いてもらうようにしてます。

　Re:

skudoさんyoggyさん、私も初めて大連に訪れたとき、
同じように香菜は抜いてもらっていましたが
妻の母に香菜を抜いた料理はおいしくないと言われました。
それから我慢して極力少しでも食べれるようにしてきました。
ある日突然、香菜を食べたときなんとも思わなくなったんです。
それからです。食べれるようになったのわ！我慢して努力しての
克服です。同じ香菜でも中には、すごく味がきついやつがありますが、なんとかいただけます。
食べ方としては香菜をなべなんかに入れて少し湯がくと匂いも丸くなりますし、食べれると思います。私としては、さっと火を通して
ポン酢なんかでいただくと、ぐっとおいしくなります。
私の苦手なのはピータンです。皆さんは食べれますか？

　Re:

真也さん、はじめまして。
私もピータンは苦手です。出された時に香酢や香菜と一緒に息を止めて口に入れますがそれでも一口、二口がやっとです。とほほ・・・。

　Re:

真也さん　ご返答ありがとうございました
私も少量づつ食べて慣れようかと思います
国が違えば　食文化も違うのは　当たり前、当然で
その国の食文化に触れるのも楽しみの一つですが
でも　あの香菜で食欲がそそがれる！　私には不思議でした

[No.487] 投稿者：真也さん 2005年10月17日(月)10:25:19 市内、新マート出口付近に味千ラーメンがありますが右となりに 日本でもメジャーな王将の餃子ができていました。 ためしに入ってみました。私の食べたのはスタミナセット！！ セット内容はスタミナラーメン、餃子一人前、ご飯、キムチでした。味は日本の王将よりおいしかったです。価格は２５元でした。ちなみに餃子一人前７元、味千ラーメンに比べたら比較的安いです。ラマダホテルの横の天津街に今屋台が結構出ています。 大連に８回ほど来ておりますが市内で屋台がたくさん連なっているのは初めてでした。中でも昆虫屋というのがあり、一部ですがサソリ、ムカデ、その他虫がお楽しみできるみたいですが私はまだチャレンジしていません。帰国前にはチャレンジしてみたいと思います、あと、大連で変わったもの食べれるところありましたら教えてください。

　Re:

味千ラーメンと王将は結構評判がよくて、まだ食べてません。
貧乏学生の私にとっては、スペシャルな日のみ、記念として、食べられます。
天津街で食べた物は同じ物なのに、店によって、まずいものあります。
今までは、悶子と鶏蛋餅だけチャレンジしました。
安くて、美味しかったです。

虫屋台もあったけど、食べる勇気はないです。

大連のゲテモノって安全でしょうか？

最近禽流感がひどくなってきて.....
色々気をつけたほうがいいと思います。

　Re:

味千ラーメンは青島で食べたことあります。
今度は王将チャレンジしてみます。
大連で変わったものというか、初めて食べたものがあります。
店の名前は覚えてないのですが、瓦房店市で食べた鍋です。
その鍋はウコッケイで出汁を取った、日本で言う「スキナベ」のような物です。
出汁がきいてておいしかったですよ。
そのとき聞いたのですが、チェーン店らしいということです。

[No.486] 投稿者：M.Tハンマーさん 2005年10月17日(月)10:01:13 　晩御飯 初めて書き込みます。 関西に住むM.Tハンマーです。 大連に月に一回くらい出張しており、色々パソコンいじってたらここにたどり着きました。 大連に行って一番悩むことは、「晩御飯何にします？」という質問です。 海鮮料理好きなのでリクエストし、大人数のときは良いのですが、少人数で食事するのによいお店よい料理をご存知の方、情報お待ちしてます。 ちなみに、今週の木曜の２０から杭州に入り、２１から大連です。

　Re:晩御飯

M.Tハンマーさん
　始めまして、よろしくお願いします。
　晩御飯についてお教えていただけませんか。大連何処お住まいつもりですか、近いお店を紹介することができます。また、大連海鮮料理の方が好きですか、日本海鮮料理の方が好きですか。
　よろしくお願いします。女性ガイドさん提供することもできますので、安心ご連絡お待ちしております。
　メールアドレス　zh43222000@yahoo.co.jp

　Re:晩御飯

「新新」さん、
＞女性ガイドさん提供することもできますので、安心ご連絡お待ちしております。
↑この一文は誤解を招く恐れがあるので消した方がいいかと・・・。
この手に過剰反応する人もいることだし。

　Re:晩御飯

三八広場の近く（北斗街）にある東海漁村。お勧めです。

でも、少人数って一人？
二回くらい行ったんですけど、二回とも三人で、美味しかったです。

涼絆海腸が最高！

　Re:晩御飯

皆様、情報をありがとうございます。
明日からの出張に活かしたいと思います。
大連料理を堪能してきます。
また、いいところ見つけれたら掲示板に載せますね。

[No.485] 投稿者：ナンちゃん 2005年10月17日(月)08:14:11 　ご指導、ご忠告ありがとうございます。 yoggyさんご親切にありがとうございました。 食品衛生法（取得済み）・・営業届け（現段階では無店舗・・都合で場所物色中？で検討中）のこと存じております。 それから、本品の商品分類は総菜（冷凍食品扱いではありません）でお客様にお届けする方法としてクール便を使っての販売と 考えております。 食品関係について一定の理解はしておりますが細部についての見解や勉強についてはまだまだこれからですので又、ご指導下さい。ほんとうにありがとうございました。 それからＩＴさんのご忠告有り難うございます。 たしかに、広告になっていますよね、何せ試行錯誤中でつい、ＨＰを見てもらいたい、為に行き過ぎたようです。 今後はやめますが、私（編集者）の妻（大連出身者）が作る 「水餃子」の販売を真剣に考えてのことでお許し下さい。

　Re:ご指導、ご忠告ありがとうございます。

個人的には応援させて頂きますので、貴方のＨＰに直接レスするようにしますね。

[No.484] 投稿者：黒獅王　啤酒さん 2005年10月16日(日)11:59:27 市内でおいしい冷麺を食べれるところはないでしょうか？ メトロという会員制の店を見つけたのですがどうすれば 中に入れるのでしょうか？

　Re:

外国人なら、パスポートと就業許可証(留学生さんは分かりませんが、学生証かな？)持参で行けば
その場で申込書を書いて写真写してもらって会員カードの出来上がり。
混んでないし、良いですよ。
袋は有料なので、自分で持っていくといいかも？
財布以外は入り口にあるロッカーへ預けねばなりませんよ。

[No.483] 投稿者：ナンちゃん 2005年10月16日(日)03:00:38 　日本で「大連水餃子」をネット販売！ 看看大連のＨＰは見応えがありファンも多くてびっくり！ 私は（ナンちゃん）妻（大連出身）のチャンメイが作る「水餃子」名付けて「大連水餃子」をネットで販売したいと思案中ですがこの前こちらのＨＰからのお客様がご注文して下さいました。 味には自信がありますがどうしたら売れるかが問題です。 良い方法がありましたらご意見下さい。 すべてが手作りなので有る程度ご希望の具材と味の調整は出来ます。日本でメジャーな商品にしたいと思っていますので応援して下さい。

　その前に・・・

私はこっち方面に詳しくないのですが、「営業許可証」の取得や「食品衛生責任者」の届出は取得されてるのでしょうか？
もし必要無いか既取得済でしたら、無視してください。
もしその両方で無いのなら、ＨＰに載せて大々的に販売されてる場合公共性が有る為、必要だった気がします。（既に取得されてる場合、「許可No.」を公示しなければいけなかった？）
私も同じ事やろうとしてましたが、許可証やらなんやら必要と言われた為面倒なのでやめました。
冷凍とはいえ、「非加熱肉」を扱ってるとなんか色々面倒な事を言われた記憶があります。

上記の事を踏まえて、もし許可証をお持ちでしたらＨＰの片隅にでも記載されたほうが信用度が上がると思います。
もし未取得でしたら、一度衛生局か同業者にどんな許可証が必要（もしくは許可証が必要無いのか）聞いて、必要なら取得されてた方がいいかと思います。
ただ、例え許可証が必要無かったとしても、取得されてる店とされてない店のどちらで買いたいかは・・・わかりますよね。

どなたか詳しい事がわかる方、補足をお願いします。

　Re:日本で「大連水餃子」をネット販売！

私がここに来るのは、日本で商売をしているレスを見るためでは有りません、大連の情報を見るためです。掲示板の注意を見てください。

　Re:日本で「大連水餃子」をネット販売！

確かに間接的だけど「広告」になってますね。
ただ、アドバイスの１〜２回くらいは「情報集め」という事で、寛大な気持ちで良いのでは？
「ＩＴ」さんの言い分はわかりますが、判断は管理人さんに委ねましょう。
あまりしつこく店の事を書かれると、削除対象にはなると思いますけどね。

[No.481] 投稿者：大連大好きさん 2005年10月12日(水)23:29:42 　お伺いします 今月の23日中部国際から2泊3日の強行日程で大連に行くことが 決まった大連大好きです。皆様おしさしぶりです。 23日に嫁(まだ入国していませんが…)の実家の近くに行こうとおもうのですが甘井子区泡崖七区にバスで行くのには何号線に乗ったらいいのですか？強行日程であまり遠出は出来る時間は無きに等しいのです。出来れば短距離で行ける方法があればお教え下さい

　Re:お伺いします

泡崖七区って周水子空港のすぐ隣ではありませんか？空港からタクシーで直行するのが一番の早道のような気がします。大連市内からですと中山広場から４０５路で、天津街から４１４路で其々泡崖八区までですがバスがでているようです。始発のバス停まで行かなくても最寄に４０５路か４１４路のバス停があればそこから行けますがくれぐれも逆方向に乗らないように注意してください。２年前の資料をみてカキコしましたので今は若干変更されているかもしれません。

　Re:お伺いします

泡崖八区でしたら
４０５路　　中山広場〜人民広場〜泡崖八区
４１４路　　天津街〜大連駅〜泡崖八区
泡崖新村でしたら
６１１路　　労働公園〜飛行場前〜泡崖新街
です。
タクシーでもそんなにかからないと思いますよ。

[No.480] 投稿者：なんちゃん 2005年10月12日(水)20:56:58 　日本の喫茶店のようなお店 勝利広場近辺でタイトルのようなお店が有りましたらお教え下さい。 夜遅くまででもゆっくりお酒やお茶を飲みながら、話しのできるお店を教えて頂きたいのです。

　Re:日本の喫茶店のようなお店

マイカルの反対側、太平洋百貨店でしたっけ？ガラス張りの建物の
一階にスターバックスができましたが、日本の喫茶店のようなお店
とはいかないかもしれませんが、日本にもたくさんある喫茶店
（スタバは喫茶店？）ですよね。遅くまで開いてますし。

　Re:日本の喫茶店のようなお店

市内マイカル斜め向かいの新馬特（ニューマート）１階に喫茶店が有ります。
入って左側のエスカレーター脇にガラス張りで中が見えます。アルコールが有ったかは定かではないですが、ケーキも有り外国人が利用しています。現地人には価格設定が高いのか混沌とする新馬特とは別世界を感じられます。
ガラス一枚向うは人ごみですが、それを見ながら落ち着いてコーヒーもおつなもんですね。

　Re:日本の喫茶店のようなお店

のりものマニアさん、大連人さん
早速のご返事有難うございました。
スターバックスへ行ってみます。

　Re:日本の喫茶店のようなお店

勝利広場のところにケンタッキーフライドチキンがありますが、正面ではなく、横の入り口から入ってエスカレータを上がると喫茶店が有ります。何時までやっているか分かりませんが、日本と同じような感じです。

　Re:日本の喫茶店のようなお店

スターバックスができて、本当にありがたい！！！

で、日本の喫茶店のようなお店ってどういう感じですか？

スターバックス？珈琲館？石焼珈琲？
普通の珈琲館なら、三八広場（良運酒店）の近くにある石焼珈琲が一番いいと思います。

[No.479] 投稿者：さくらさん 2005年10月11日(火)22:14:28 　「あかすり」について 大連市内で、女性用「あかすり」が出来るお店を知っている方がいらっしゃいましたら、情報を教えてください。あかすりってあまりないのでしょうか？！ちゃんとしたお店があれば行ってみたいです。よろしくお願いします。

　Re:「あかすり」について

一般的な「洗浴」と書かれているお風呂屋さんに行けば垢すりは何処にでも有りますよ。あと、韓国系のサウナとか？？水晶宮とかその手の名前の所でも。

　Re:「あかすり」について

大連人さん、ありがとうございました。以前どこかで見たのですが、平べったい板みたいな物であかすりをされ、背中が真っ赤に傷ついているという写真がありました（怖）　一般的にそんな感じなのでしょうか。水晶宮とは何ですか？（すいません、大連初心者で・・・）

　Re:「あかすり」について

私はアカスリ後に　粗塩でごしごし　下味をつけるように
擦りこまれみました...(T_T)　その後は　コーン油付けられました。
2度目は　アカスリのみで　(^人^)オ・ネ・ガ・イ しました。(笑)
優しくしてもらわないと　力任せにゴシゴシきます。ご注意を。

　Re:「あかすり」について

ハマーさん、ありがとうございました。塩、痛そうですねー（涙）ゴシゴシやられないように、優しくお願いしてみます。11月中旬に大連に行く予定ですので、チャレンジしてみたいと思います。

　Re:「あかすり」について

さくらさんこんにちわ！
水晶宮ですが韓国系サウナの店名です。垢すりですが私は布製のでしか経験が無いので大丈夫でしたよ。垢すりが痛いときはチンイーディェアルと言うと力を抜いてくれますし、痛（ｔｅｎｇトン）カタカナ表示は正しくないがその様に言えば痛いことが通じます。また、塩とか必要の無い物をだされた時は不要（ブーヤオ）というと辞めますのでチャレンジして下さい。
あかすり・足按摩ははまりますよ！

[No.478] 投稿者：夏萌さん 2005年10月11日(火)15:46:49 本日大連に遊びに来ているのですがで庶民的でおいしいお店はないでしょう？居酒屋みたいなとこもないでしょうか？よろしくお願いします。

　Re:

民芸居酒屋 郷里　フラマホテル対面右側道路入る

居酒屋 味蔵　解放街　労働公園南側　恒元ホテル内

居酒屋 ふぶき　人民路　友宜商場対面道路　コンビニの３階

おふくろ亭　手作り日本料理　人民路　フラマ対面　郷里の近く

[No.477] 投稿者：なんちゃん 2005年10月10日(月)18:45:47 　カラオケ店 夫婦で行っても違和感のないカラオケ店をご紹介下さい。

　Re:カラオケ店

日本で言うカラオケボックスのようなところが有りました。小姐は付きません。日本の歌も少し古めでしたが有りました。しかし、少し込み入ったところに連れて行ってもらったので、場所も名前も分かりません。カラオケボックスが有ると言う情報だけです。ごめんなさい。

　Re:カラオケ店

大連のカラオケについてよく分からないが、
星海広場にある好楽迪は多分台湾との同じで、
夫婦で行けると思います。

台湾の好楽迪は普通のカラオケボックスなので、家族や学生さん達よく行ってます。

値段については、多分休日と夜の値段が高いと思います。

[No.475] 投稿者：noriさん 2005年10月08日(土)16:39:47 知っておられる方、情報をお願いします。 今月末に初めて大連を訪れる予定です。手ごろな料金(安いほうが良い)で、女性でも安心して利用できるマッサージの場所を教えて欲しいのですが・・出来ればスイスホテルの近辺で・・・

　Re:

七七街にある「手足情」は、店内が明るいし清潔感も有るので私は良く利用しますが、ここは日本人女性のお客さんも多いように感じます。
駐在の方だけでなく夏場の観光シーズンは２．３人の女性グループも見かけますので、旅行ガイドの間で「女性客を連れていくことができる店の１つ」になっているのではないでしょうか。
ここの料金については一般的だと思いますが、大連では前身マッサージのコース料金で1元／1分を目安にして判断されると良いかと思います。

私は男なので客観的な情報としてご判断ください。
大連在住日本人女性から「体験情報」が届くと良いですね。

　Re:

その店の近くに住んでいるけど、
一人で店に入る勇気は...やっぱりありませんね。
私も女性からの体験情報が欲しいです！

　Re:

情報有難うございました。MEIさんのお話しでは、女性一人で入るのは勇気がいるようですね。まだもう少し時間がありますので、他の方の情報を待ってみます。

　Re:

手足情は日本語ができる小姐も多いし私も一人でいきます。
ＮＯ19の小姐上手ですよ。二時間98元です。私は一週間滞在
すると3日はいきます。

　Re:

ヒロチャンさん　情報有難うございます。大連に行ったら是非ここに１度行ってみます。有難うございました。

　Re:

>noriさん

手足情ですが、僕も大連に行くたびに行ってます。
基本的に男性には女性のマッサージ師で
女性の方には男性のマッサージ師が付くみたいですが、
日本語が通じる（少しですが）ので、女性の方にお願いすれば
大丈夫かと思いますよ。

一応、全日空・ＪＡＬの協力店？（看板がありあした）らしく、
名刺の裏には「全日空、ＪＡＬの協力店割引します」と
書いてありました。

金額は（名刺に書いてあるのをカキコします）
・中医足マッサージ・・・・・・・・・・・・３８元／６０分
・頭＋中医全身マッサージ・・・・・・・・・６０元／６０分
・頭＋全身＋足＋顔マッサージ＋パック・・・８０元／９０分
となってました。

マッサージが終わると「お茶と果物」を出してもらえます。
自分は男ですが、一応行った事があるので感想を・・・。

　Re:

七七街さん、情報有難うございました。「手足情」は安心して利用できるマッサージ店のようですね。私は女性のマッサージ師にお願いしようと思います。ヒロチャンの情報のNO19の小姐を指名したいと思っていますが、指名は可能なのでしょうか?? また、ANA・JALの提携店割引を利用するには、マイレージカード等を提示すれば良いのでしょうか??

　Re:

昨日ちょっと入ってみて、値段と割引を聞きました。
ＪＡＬとＡＮＡのメンバーカードを提出したら10％ＯＦＦだって。
店内の感じは...普通。
多分女性一人で行ってもＯＫだと思う。
でも、私の場合はやっぱり友達と一緒に行ったほうがいいと思う。

　Re:

MEIさん、ワザワザ有難うございました。協力店割引をしっかり利用したいと思います。大丈夫、一人では行きませんから・・(*^^)v

　Re:

>>noriさん

>マイレージカード等を提示すれば

いやー、すいません。
そこまでは知りませんです。。。（^^ゞ

と読んでたら・・・、
＞MEIさん

お助け頂きすいません。
僕はＡＮＡのカードを持ってますが、
使用した事がありませんでした。（^^ゞ
次回は使用してみます。。。（笑

　手足情

彼氏が大連に出張中なので、６月ですが遊びに行ったときに手足情に行きました。
彼の会社の人たちは皆行っているようです。女性も１人でいっているとのこと。
（でも何回か友達と通ってからみたいですが。）
協力店の割引の件で私の体験談を・・。
マッサージ前に提示を忘れてしまったので、だめかな〜と思いつつマッサージ後にANAのマイレージカードを見せました。

そうしたら、店長さんらしき人から、
「足湯と頭のマッサージをしたから値引きはできない」
といわれてしまいました。
マッサージ自体は満足していたし、その言い方も決して嫌な
感じでなかったので、次回は事前に提示しようと思い店をあとにしました。

皆さんももし割引を希望されるときは事前に提示を。

　Re:

送迎してくれることもある

今、手足情から帰ってきました。良い店だと思います。日本語が少々通じる。１０日間の大連出張で３回目。仕事の後なので、いつも行くのは２２時以降になります。街は暗いから、ちょいとばかり不安ですが、電話をすれば迎えに来てくれるので便利（車が出払っていなければ）。帰りも車があれば送ってくれる。料金は足で３８元。頭＋顔（パック付き）＋全身＋足で９８元。この間５軒ほどいきましたが、いちばんコストパフォーマンスがいい。時間が遅いので、客は男だけ、しかもほとんど日本人。

顔写真で選べる
他は、曾石足道（中山区七星街３号）ここは、スタッフの顔写真が５０人程張ってあって選べる（白衣みたいなのを着てる、いかにもまじめな写真）。輪島功一似の人にお願いした。上手かった。内装が比較的よい。日本語が通じない。チェーン店が８店舗ぐらいあるようです。中国人の客多し。

内装より技術
良子足部反射区健康中心（西岡部大公街２４号）。内装劣ります。はやっていない「接骨院」といった感じ。しかし技術は優秀。そして値段もやや高い。足と全身で１５０元だった。ただ相当気合いが入ってました。

[No.473] 投稿者：大連人さん 2005年10月07日(金)22:17:10 　大連市内から空港までバスで行く �@友好広場は701バス(終点)に乗れば、「機場前」で降りて、10分　ぐらい歩いて、空港に行けます。 　友好広場→青泥ハ橋(労働公園北門の向こう)バス駅があります。　→唐山街→人民広場(図書館の向こう)→解放広場 　他のバスに乗れば、2回乗り換えが必要です。 �A駅の前で(ラマダホテルの向こう)31番バスがあります、方向は間　違えないように気にしてください。(錦秀の方向へ行く) 　31番バスに乗れば、途中で「緑波橋」で降りて、同じバス駅で　　701番バスを乗り換えます。 また、何か不明があれば、言ってください。

　Re:大連市内から空港までバスで行く

大連人さん
ご丁寧な情報有難うございました。バスは始発駅から乗るに越したことがないので、701で空港へ行き、710で市内へ帰ろうと思います。
大連空港は直接、空港において発着する公共バスが無いのでしょうね。
バス路線図によりますと701も710もバス停は「机場」と示されており、地図で見ますと確かに空港から少し距離がありそうです。

[No.472] 投稿者：髯さん 2005年10月07日(金)17:27:59 　御存知の方教えて下さい 大連郊外（多分開発区の北当り）にリタイヤーメントビザで移住している日本人が居るという情報を聞きました、小生も定年後の移住を大連にと考えて下ります。 どんな方法でビザを取得出来るのか、御存知の方、御教授願います。

　Re:御存知の方教えて下さい

中国でリタイヤメントビザというのがあるというのは知りません。永住ビザはハードルが高いながら、あるとは聞きました。これのことでしょうか？
浦東ネットニュース１２月２３日付：

中国では、これまで移民に関する特別な規則は設けられていなかったが、2004年8月から、中国公安部と外交部は連名で『外国人の中国永住居留の審査許可方法』を公布した。それによれば、中国経済や、科学技術の発展、および社会進歩に大きな役割を果たしている職場で働く外国籍のハイレベルの、中国で比較的に高い金額の直接投資を行う外国籍投資家個人、中国に特別に重大な貢献を行った、あるいは中国に特に必要とされる人材、中国人と結婚した外国籍の人、中国人の親をもつ外国籍の未成年者、親族に身を寄せる高齢者などの場合、中国での永住を申請する事が出来るようになった。

　Re:御存知の方教えて下さい

臨時居留証で検索でひっかかったのは一件だけでした。リタイヤメントビザに近いといえばこれでしょうか？
〜以下抜粋〜
長期居留するために、一般的には四つの状況がある。

接待組織、団体などがある：
ビザ期間を延ばす方法で居留、一般的に最長停留期は一年間。
就労する：
居留証で居留、居留の有効期限は一般的に一年間、満期後期限延長を申請。
中国人と結婚：
一年間連続で中国で住んだら、翌年に臨時居留証を申請できる、居留証期限は一 年間；二年間連続で中国で住んだら, 居留証を申請できる、有効期限は一年間；五年間連続で住めば、条件に合う人は、定住を申請できるようになる。
中国で住宅を購入：
それは長期に中国で滞在する理由ではない、ただし６０歳以上であれば臨時居留証が貰え、居留できる。
　★参考ＵＲＬ（中国語）
　　　　　　 http://www.chinalaw114.com/guestbook/jhshow.asp?id=1116

定年退職して、こちらで働いてらっしゃる方は聞きますが（多分それに近い微妙な形で）悠々自適の老後生活というのは知りません。簡単にできるなら、中国のことビジネスとして成り立っているはずです。

　Re:御存知の方教えて下さい

midさん、有難う御座います、多分６０歳以上で住宅を購入して。
の資格で、居ると思われます。
２０〜３０の夫婦が金州で住んでいて、何名かは外大で
中国語を学んでいる、との事で其れ以上は不明でした。
有難う御座いました。

[No.471] 投稿者：ピルクルさん 2005年10月05日(水)18:15:23 　旅順/203高地慰霊は？ 　今月末に大連出張なのですが其の期間中の中で旅順や203高地を 尋ねたいのですが一般外国人の乗り合いツアーのようなものはありますか？　以前どこかの書き物に大連駅前の中国人を対象としたツアーに間違って乗り込み途方も無い罰金を科せられた方の書き込みを読みましたもので、心配なのですが。日本のような旅行代理店はありませんか？

　Re:旅順/203高地慰霊は？

外国人も宿泊するホテルにお泊りになるなら、ホテルのフロントに相談するのが無難です。運転手付きの車＋日本語ガイドのセットもしてくれます。料金は400〜500元だったでしょうか（記憶が曖昧です）
大連駅前、勝利広場側歩道で勧誘している旅順ツアーは、中国語を少し理解できるなら安くて便利です。初めに日本人だと言っておけば、バスから降りてはいけない場所を指示してくれます。
私の場合は旅順港だけ２０分ほどバス内で待たされましただ、得に不都合は感じませんでした。

[No.470] 投稿者：ナンちゃん 2005年10月05日(水)03:18:38 　水餃子は奥が深い！ 大連出身の嫁さん（張梅）が作る「水餃子」の中身（具材）を 変えていろいろ日本人好みの味と贅沢な材料を使って「旬」を 味わう、そして商品化して売ろうと考えると本当に面白い！ タレもいろいろ考えると、組み合わせ次第で何通りも新しい味で 楽しめる。・・・・本当に魔法の商品です。 ＨＰを見て皆さんのアイデアも下さい。・・・よろしく！

　Re:水餃子は奥が深い！

仙台の朝市に水餃子屋さんが出てるそうです。毎回行列ができる盛況ぶりだそうです。

　Re:水餃子は奥が深い！

ウチの嫁は「冬瓜」入れてます。

[No.469] 投稿者：なんちゃん 2005年10月04日(火)22:18:32 　大連市内から空港までバスで行く 以前この掲示板で市内から空港までバスで行く方法を披露されている方がいました。私も一度試してみたいと思っております。 青泥ハ橋からですと７１０路らしいのですが、青泥ハ橋のどのあたりにバス停があるのか、あるいは他の路線などご紹介下さい。

　Re:大連市内から空港までバスで行く

青泥ハ橋のどのあたりにバス停があるのか
　　　　　　　↑
この場所うまく表現できません。
以前歩道橋があったとこから進行歩行にバスをながめながら歩っているとやってくるのでゴチャゴチャになりながら乗ります。

人民広場みたいにスッキリしているとわかりやすいですね。

名前のとおり乗り物が好きですので沙河口まで路面電車で行って
６１０路で空港までいくときもあります。
（電車とかバスの写真を撮りながらですので３〜４回は乗り換えます）

７１０路のバスは空港東の駐車場にいくつも止まっていますが
実際の運行はターミナルから歩いて７〜８分の通りにバス停はあります。
荷物が多い場合大変かと思われます。

　Re:大連市内から空港までバスで行く

のりものマニアさん
ご返事有難うございました。「以前歩道橋のあったところ」という表現ですぐに理解できました。勝利広場前の中山路を西へ行くのだと思います。（間違っていればご指摘下さい）大連滞在中に空港へ行く用事があるので、空港からの帰路も710路のバス停をさがして、市内へ帰ってきたいと考えています。

　Re:大連市内から空港までバスで行く

はい、中山路のとこです。具体的にどのお店の付近とか書けなくてすいません。

空港からだと駐車場？の料金所を出てすぐのとこを右に（南に）行きます。ホテルの左側の道です。２００〜３００メートル位かな？で、大きい道を渡る信号機のある交差点に出ます。渡ったら左に見えてきます。

進行方向、一番前の方に７１０路のバス停は設置してありますが、
そこはご存知、適当なもんですね。
始発からいくつもないのに結構混んでいます。

先に空港へ向かうみたいですので、空港少し手前で南西に向きが変わるのではじめてだとアレッと思うかもしれません。

誰かもっと詳しい方補足お願いします。

[No.468] 投稿者：hexueさん 2005年10月02日(日)21:44:45 　情報下さい １０月９日に労働公園あたりにオープンする、ケンピンスキーホテルについて概要をお知りの方、情報をお知らせ下さい。

　Re:情報下さい

４つ星と５つ星の二つのクラスがあるらしいです。
もちろん、値段も違います。けっこー高いらしい。
800元以上だった記憶が。。。
コーポレートレート次第でつね。

あと、サービスアパートメントの方はもう開いてます。

　Re:確認させてください

毛ピン 様

小生、旧大連ヒルトンのエグゼクティブフロアーに２回宿泊した事がありますが、４つ星と５つ星があると言うのは、ノーマルクラスとエグゼクティブクラスがあると言うことでしょうか？　

もう一点、場所は青泥洼のマイカルの南側でしょうか？

　Re:情報下さい

あ、ヒルトンは今私泊まっていますが、あそこは５星のホテルで
クラスがある感じですよね。ケピンは、泊まる建物で別れてます。
４星と５星。明確に区別されてますよ。場所は、たしか労働公園の
そばで万宝の隣です。

こんなもんで大丈夫ですか？

　Re:ありがとうございます

建物によって星を分けるのですか、何分疎いもので.....
情報、ありがとうございました。

　Re:情報下さい

わたしもどんなホテルか興味があります。見たり、宿泊したことがあったらおしえてください。

ホームページの少ない情報のみだったのですが、既に電話して予約してしまいました。

673元　朝食付き（二人分）
シティービュー
スタンダードルーム
15%プラスされます。

他に、リバーサイドがあって、こちらはもう少し高かったです。あとシングルルーム588元？くらい　デラックス（スイートらしいですが）888元？だったかな。だと思ったのですが、メモをなくしてしまったので正しくないかもしれません。確認してくださいね。あと、5星ホテルだといっていました。今はオープニングのためのプロモーション中だとのことでした。

　Re:情報下さい

建物は、まモダンな感じですよ。労働公園側に玄関がありますが、
かなり豪華な感じでした。ちらっとしか見ていませんが。。。。
近くに繁華街もあって、なかなかいいんじゃないですかねぇ。。。
今度10月にまた大連いくので泊まろうかと思ってます。

でも、タクシーでケピンスキーって言っても、なかなか通じない
でしょうがねぇ。

　Re:情報ありがとうございます。

こうやって情報が集まるBBSっていいですね。　私も今度行く時には宿泊したいと思います。　総合的なランクでは4/5に該当すると思いますが、ホテル代の高い香港ではこのクラスだと税込みでHK$2500〜3000は下りません。

[No.467] 投稿者：MEIさん 2005年10月02日(日)08:59:24 　ウィークリーマンションが見付かった！ 部屋を探す為に入学式の二週間前に大連に来ました。 川王府陽光はいいけど（清潔感のあり、日本のビジネスホテルみたいな感じ）、学校まではちょっと遠くて、毎日部屋探しの私にとって本当に不便でした。 でもやっとインターネットで日本みたいなウィークリーマンションが見付かりました。（大陸では短期出租公寓だと呼ばれています。） 住んでいたのは三八広場の近くにある花香維也那というところで、一日150元でした。 家楽福、児童公園、学校に近くて、洗濯もできて、簡単な料理も作れて、本当に良かったです。 管理人の話によると、花香維也那だけじゃなくて、大連駅の近くに部屋もあるそうです。 その管理人から大連についての情報とか学生達の部屋探しの方法とか色んな事を教えてもらって、とても助かったので、ウィークリーマンションを探してる皆様に是非ご紹介したいです！ http://www.dl126.com/mysite/index.htm （その管理人のおかげで、一週間以内、中山広場にとても近くて、いい部屋が見付かりました！）

　Re:ウィークリーマンションが見付かった！

大外近くにありましたか。あまりお力にはなれませんでしたが、いいところが見つかって良かったです＾＾

　Re:ウィークリーマンションが見付かった！

zhongdao様　有難うございました！

川王府陽光ホテルはすごく気に入り、値段が安くて、いいホテルだと思いますよ。

ただし、学校まではちょっと遠いですね。

部屋を探す為に、毎日ホテルから中山広場あたりまで何度も往復しないとだめだから...これはちょっと大変です。

つまり感じの良いウィークリーマンションと川王府陽光ホテルを皆様に紹介したいのです。

　Re:ウィークリーマンションが見付かった！

MEIさんが喜ばれているところに水を差すつもりは毛頭ございませんが、
花香維也那の暖房設備はエアコンだけしか無く、冬場はとても辛いと聞いています。
冬をまたいで長期に滞在する場合は　別途暖房設備が必需品とのことでした。
もちろん大家さんが追加されて有れば問題ありません。
冬を前に参考になればと投稿させていただきました。

　Re:ウィークリーマンションが見付かった！

そうかな？夏だから暖房の問題は気づかなかったので...聞いてきますね。

　Re:ウィークリーマンションが見付かった！

花香維也那の暖房設備は確かにエアコンだけです！

でも、管理員の話によると、暖気を装置したいけど、装置時間はもう過ぎたそうです。
（暖気の装置は政府の決まりにより、年一回です。つまりもう間に合わないということ）

大連駅の近くにある振富ビルはエアコンがあり、暖気もあります。
（部屋を見に行きました。）

花香維也那も振富ビルもビューがよくて、街と海の景色が見れますよ！

[No.466] 投稿者：大連大好きさん 2005年10月02日(日)01:38:33 　大至急 中国の結婚公証書の画像をお持ちのかたうｐお願いします。

　Re:大至急

結婚公証書の表紙です。中はお見せ出来ませんが双方の名前、生年月日、婚姻の日付け、二人の写真公証員の名前、公証処の印鑑が押されています。日本の機関に出す場合は日本語に翻訳されたものと一緒に提出します。

[No.463] 投稿者：福島　さん 2005年09月29日(木)07:46:17 　朝鮮国境・丹東ツァー有りますか？ 　来月商用で大連に行きますが期間中２日間程日程に空きがありまして朝鮮国境の町・丹東を尋ねて見たいと思っています。 　大連には日本のような旅行代理店はありませんか？又その様な ツァーは無いでしょうか？　大連/丹東の高速道路も開通したと聞きましたもので。

　Re:朝鮮国境・丹東ツァー有りますか？

開通は本当ですか..？(･o・）？
私が先月旅行した時も「開通しているから 丹東まで3時間」と
言われましたが　実際には工事中で　一般道に迂回したので
5,5時間かかりました。舗装がデコボコで　体クタクタでした。
私の場合はツアーではなく　友人の案内でした。ちなみに
タクシー代金　片道500元でした。

[No.460] 投稿者：ykuboさん 2005年09月24日(土)20:01:56 HPが開きません

　Re:

http://www.dalian.cn/
↑ここのことじゃないですよね？
ＨＰのタイトルを表記しないと、わかりませんよ。

[No.459] 投稿者：hiroyoshiさん 2005年09月24日(土)08:17:33 　大連のガイド業 こんにちは！ 出張でお世話になる通訳　高さん（中国人男性）が大連で女性観光ガイドを始めました。初めての試みで、日本サイドの協力を要請されまた。 私はエンジニア、ガイド業の経験は無いので、大連通の皆さんに意見を頂き、可能な限り反映されて行きたいと思います。 　まずはＨＰを立ち上げましたが、まったくの素人が仕事の合間に1週間で立ち上げたＨＰなのでかなりしょぼいです。一見して頂きましてビジネスに対する意見をお願いします。 http://www.dalian-gg.com ご意見は掲示板またはＨＰ内のmailでお願いします。 ※協力して下さる方には大連渡航時にご優遇させて頂きます。

　Re:大連のガイド業

あなたの通訳ということで、お知り合いであるなら、１日８００元なんて、異常な料金を見直すよう進言されてはどうですか。それとも、女性ガイドということで、通常のガイド以外の内容が含まれてるのでしょうか。無知な観光客を引っかけるようなことはしないでください。

　Re:大連のガイド業

「コンタクト」さんに同感です。
私の妻にも聞いてみましたが、「高すぎる！日本人相手だから高く設定すればいいってもんじゃない。それとも何か特別なサービスでもあるの？」と憤慨してました。
また、「女性専用」のガイドに

「その他、中式/日式カラオケ、サウナ等のご案内も致します。
（男性スタッフがご案内、別料金）」

これって、いかがわしい方向に誤解を招く恐れがあるかと。
最初この部分見た時「男性コンパニオン？！」と思いましたから。
私はガイド業の事はわかりませんが、現地の相場を考えて金額は設定されたほうがいいかと思います。
空港の送迎だけで５５０元って・・・・・。

　Re:大連のガイド業

ＨＰの[girl's guide]の文字を見て「そっち路線かぁ」と思い、さらに料金を見て一瞬ワクワクしてしまったのは私だけでしょうか？
ビジネス通訳ならともかく、観光ガイドでこの料金はどうかと思います。hiroyoshiさん自身ご納得のゆく金額設定なのでしょうか？