メニュー   
   路面電車    トロリーバス    公共バス路線    観光バス  
   小公共汽車    タクシー    鉄路、時刻表    空港リムジンバス  

     



 
  明珠カード(プリペイドICカード)   
 
大連でバス、路面電車、トロリーバスを頻繁に使われるなら「明珠カード」を買われればお得です。運賃が1元のところ0.95元になりますし、小銭を用意しなくてもいいので便利です。
使い方はカードを機械(右画像)に近づければピィと音がし、残金が表示されます。これでOK。
購入方法は「大連銀行(旧商業銀行)」と言う銀行に専用窓口がありますのでそこで購入します。30元の保証金と乗車分(30〜50元ぐらい)を払えば明珠カードと支払い明細をくれます。保証金30元を返してもらう場合、明珠カードと支払い明細が必要です。
使用していて乗車金額を追加したい時は他の銀行に自動機がありますのでそこで行います。

※「商業銀行(現大連銀行)」 私が行ったのは、中山広場近くの超高層ビル「世界貿易ビル」の北で、道路を渡ったところの商業銀行でした。
 
路 面 電 車
路線 経        路
201 興工街/振工街/五一広場/大同街/北京街/市場街/東関街/大連駅/勝利橋/民生街/民主広場/世紀街
/三八広場/二七広場/寺儿溝/春海街/華楽広場/海昌欣城/海之韻公園
202 興工街/錦輝商城/解放広場/功成街/和平広場/会展中心/星海広場/化物所/医科大学/星海公園/黒石礁/
弘基・節香園/海事大学/七賢路/高新園区/中国華録/七賢令/河口/小平島前
201路興工街〜大連駅 1元  大連駅〜海之韻公園 1元
202路 1元
203路は201路と接続され201路となりました。
 
トロリーバス
路線 経        路
101 馬欄広場/蘭玉街/遼寧師範大学/交通大学(元鉄道学院)/蓋州街/科技谷/聯合路/長生街/市政府/同慶街/
大連駅
 
公共バス路線系統
路線 経        路 (主な停留所 詳細は大連観光地図をご覧下さい)
青泥圭橋/鉄路西駅/香炉礁/千山路/博森石材市場/姚家小区
青泥圭橋/労働公園/桃源街/老虎灘/老虎新区
興工街/沙河口火車駅/春柳/周水前/泡崖新村/軽工学院/楡林街
五一広場/奥林匹克広場/白云山/八一路/桃源橋/老虎灘
青泥圭橋/青雲街/八一路/付家庄/市委党校/森林動物園南門
沙河口火車駅/春柳/周水子/金三角市場/第四人民医院/甘井子
寺ル溝/三八広場/人民路/中山広場/大連火車駅/新開路/五一広場/金海花園
五四広場/沙河口火車駅/春柳/王家橋/金三角/東風日産専営店/姚家小区
如意街/長興市場/興工街/車家村/春柳/周水子/松江路/山東路/名貴山庄/博雅中学
10 沙河口火車駅/興工街/盖州街/大連交通大学/軟件園/東北財経大学/海事大学/百合山庄
11 五一広場/体育場/人民広場/労働公園/桂林街/三八広場/二七広場/港湾橋/碼頭
12 奥林匹克広場/白云山/南石道街/八一路/桃源街/十五中学
13 大連火車駅/民生広場/職工民街/港湾広場/碼頭
14 星海湾/白云山庄/太原街/解放広場/漢陽街/台山村/熟食品交易中心
15 星海広場/富華街/台山村/解放広場/奥林匹克広場/人民広場/希望広場/青泥圭橋/中山広場/明沢街
16 会展中心/和平広場/奥林匹克広場/人民広場/青泥圭橋/中山広場/港湾橋/春海街
17 石葵路/南石道街/白云山洞/長興街/振工街/沙河口火車駅
18 千山心城/千山路/金三角市場/春柳河/五一広場/民政街/建築設計院/太原街/会展中心
19 華南広場/山東路/金三角/五一広場/人民広場/青泥圭橋/中山広場
20 甘井子/第四人民医院/金家街/国際小商品城/千山路/山東路/華南広場/華南国際商城/弘基書香園
22 青泥圭橋/労働公園/人民広場/太原街/和平広場/会展中心/医科大学/星海公園/弘基書香園
23 理工大学東門/軟件園双語学校/東北財経大学/K石礁/会展中心/和平広場/一二九街/青泥圭橋/
友好広場/中山広場/外国語学院
24 五四広場/五一路/沈陽路/労働公園/七七街/朝陽街/寺儿溝
25 鵬輝新世紀/春柳河/中心医院/香工街/沙河口火車駅/盖州街/大連交通大学/
熟食品交易中心/莱州街/星海公園
26 廟嶺/新新広場/軟件園/浄水厂/台山村/漢陽街/解放広場/民政街/五一広場
27 国際網球中心/会展中心/和平広場/210医院/記念街/電子塔/桂林街/三八広場/港湾橋
28 解放広場/和平広場/会展中心/医科大学/K石礁/東北財経大学/高新園区/河口/療養院/小平島
29 石葵路/白云山/長春路/五一広場/沙河口火車駅/香西路/緑波公寓
30 虎灘新区/老虎灘/解放路/桃源街/中山広場/民主広場
31 錦泉南園/錦江園/緑波橋/大連交通大学/新開路/大連駅/民主広場/寺儿溝
32 奥林匹克広場/解放広場/台山村/西南路/紅凌橋/紅凌北路
33 由家路/経貿学校/熟食品交易中心/緑波橋/周水前/周水子/宇峰小学/泡崖八区
59 三八広場/二七広場/寺儿溝/華楽広場/海之韻広場
303 青泥圭橋/人民広場/工人村/千山路/華南国際商城/二十高中/龍畔金泉
402 老虎灘/植物園/南山賓館/朝陽街/三八広場/華楽街/王家屯
403 景山小区/老虎灘/桃源橋/青云街/七七街/武漢街/中山広場/勝利橋/北海街
404 和平広場/会展中心/太源街/白云新村/石葵路/南石道街/八一路/桃源街/老虎灘/山屏街
405 泡崖八小区/泡崖新村/朱棋路/周水子/香工街/五一広場/人民広場/青泥圭橋/中山広場
406 希望広場/体育場/太原街/会展中心/星海浴場/K石礁/東北財経大学/海事大学/理工大学/百合山庄
407 天洋路/千山路/春光街/香炉礁/五一広場/長春路/白云山/北石道街/仁平街/儿童公園/魯迅路
408 大連火車駅/市政府/五一広場/香炉礁/金家街/第四人民医院/椒房街/甘井子
409 中山広場/青泥圭橋/一二九街/人民広場/五一広場/香炉礁/金家街/第四人民医院/椒房街/甘井子
410 甘井子/第四人民医院/金三角市場/高雲街/香炉礁/五一広場/奥林匹克広場/和平広場
411 青泥圭橋/鞍山路/香工街/春柳隧道/李家街/緑波小区
412 周水子/春柳/香工街/解放広場/和平広場
413 天洋路/華南中学/七江路/松江路/松江路/周水子/緑波小区/富民広場/吉祥物業
414 天津街/火車駅/香炉礁/区政府/泡崖新村/友誼広場/泡崖八小区
602 青泥圭橋/市政府/五一広場/香炉礁/工人村/春柳河/香周路/劉家橋/錦銹小区/錦華園
611 泡崖新村/朱棋路/周水子/劉家橋/春柳/興工街/五一広場/人民広場/労働公園/華昌街
612 甘井子/第四人民医院/興華路/友誼橋/泡崖新村/水泥厂/軽工学院
613 錦銹小区/新生路/緑波小区/侯一小区/香炉礁/七八一四/菜市街/天津街
701 中山広場/人民広場/太原街/解放広場/新建小学/緑波小区/機場/辛寨子/石習子山
702 森林動物園南門/付家庄/八一路/南石道街/白云山/長春路/人民広場/希望広場/青泥圭橋/天津街
703 青泥圭橋/中山広場/人民路/港湾街/三八広場/南山賓館/海港医院/迎賓路/山屏街
704 甘井子/光明研究所/山中村/海茂村/工人宿舍/西山宿舍
705 張辛路/盛新園/紅旗鎮小学/西山水庫/湾家村/馬欄広場/遼寧師範大学/大連交通大学/
五四広場/興工街/沙河口火車駅/香工街/香炉礁
706 三八広場/中山広場/采市場/興業街/新開路/市政府/長春路/白云山/南石道街/林茂街
707 民主広場/天津街/中山広場/花園広場/長春路/五一広場/香炉礁/工人村/春柳/新生橋/遼寧警校
/錦雲中園
708 張家村/紅旗鎮小学/西山水庫/遼師大学/大連交通大学/人民広場/青泥圭橋/中山広場/三八広場/碼頭
710 捷勝街/二七広場/三八広場/人民路/中山広場/青泥圭橋/人民広場/五一広場/春柳/機場/呂材廠
711 欄花小区/錦銹小区/新生路/新建小学/采州街/医科大学/星海広場/会展中心/和平広場
712 虎灘港/呂家屯/山屏花園/朝陽街/三八広場/港湾橋/人民路/中山広場/青泥圭橋
713 救急中心/蓮花市場/電視大学/医専医院/玉華市場/百盛買物中心/五一広場/材料批発市場/旧貨市場
/航運馬頭
715 森林動物園/白云山洞/太原街/漢陽街/遼師大学/馬欄広場/富民広場
716 馬欄広場/西山水庫/張家村/暇日酒店/大辛集市/前革駅/革鎮堡広場/革鎮堡
801 碼頭/徐園飯店/富麗華大酒店/中山広場/青泥圭橋/人民広場/奥林匹克広場/会展中心/医科大学
/星海公園/水産学院
901 廟嶺/新新山庄/東軟信息学院/軟件園/東北財経大学/K石礁/医科大学/会展中心/和平広場/青泥圭橋
/友好広場/中山広場/外国語学院
 
観光バス (旅遊環路)   
   切符売り場         停留場           バス
大連駅/人民広場/会展センター/貝殻博物館/森林動物園南門/付家庄/燕woling婚慶公園/北大橋/鳥語林/虎灘楽園
/港湾広場/中山広場/大連駅
始発:大連駅 観光案内所(駅に向かって左側)の南側(長江路側)に切符売り場があります。 
運行時間:8:00〜16:00 
運賃は10元で当日内であれば何回でも途中下車ができます。
路線図: 大連公交網 http://www.dalianbus.com/busmap/lyhl.jpg
 
空港リムジンバス(旅客班車)     
周水子空港−春柳−沙河口駅−興工街−五一広場−民航ホテル(ロイヤルホテル)−勝利広場−人民路
発車時間:到着便に合わせ出発。
料金は5元。経路近辺のホテルに寄ってくれます。
公共バスは701路、710路、小公汽(マイクロバス)532路をご覧下さい。
 
小公共汽車     
路線 経        路 (主な停留所 詳細は大連観光地図をご覧下さい)
501 森林動物園南門/付家庄/八一路/青雲街/植物園/南山賓館/三八広場/二七広場/貿易大世界
503 星海中龍園/景垣広場/和平広場/解放広場/興工街/五一広場/香炉礁/工人村/春柳河/金家街/
第四人民医院/椒房街/光明路
505 彩霞園/馬欄小学/冨民広場/長興市場/興工街/五一広場/人民広場/記念街/児童医院/
労働公園北門/武昌小区
506 星海中龍園/景垣広場/和平広場/白云路南/白云山/記念街/労働公園/友好広場/中山広場/天津街
507 信達街/海事大学/東北財経大学/軟件園/新新広場/廟嶺/金宝山/紅凌橋/馬欄広場
512 錦華南園/錦銹小区/遼寧警校/春柳/香工街/大連西駅/青泥圭橋
513 博雅中学/七勝路/千山路/金三角/春光街/香炉礁/五一広場/人民広場/青泥圭橋/中山広場
514 宏苑小区/松山建材市場/高雲街/春柳/沙河口火車駅/香工街/玉華市場/医専医院/救急中心/電視大学
515 鵬輝新世紀/東北快速路/香炉礁/五一広場/雲山街/労働公園/中山広場
516 楡水街/軽工学院/泡崖新村/松江路/松山建材市場/高雲街/香炉礁/大連西駅/大連駅
518 果菜批発市場/経泰市場/海盛花園/大北建材市場/汽車広場/二十五中学/快軌后塩駅/前塩村
519 華西小区/華南中学/千山路/金三角/金家街快軌駅/文体街/桜花広場/恵豊小区
521 捷風街/造船楼/青雲街/中医院/労働公園/青泥窪橋
522 冨民小区/馬欄小学/冨民路/馬欄広場
523 青林美地/金三角市場/王家橋/春柳河/中心医院/春柳橋/幸福小区/豊台街/星海公園/水産学院/
自然博物館
524 景山街/景山小区/老虎灘/迎賓路/朝陽街/三八広場/港湾橋/人民路/中山広場/大連火車駅
525 天源山荘/森林動物園/南石道街/中医院/武昌街/労働公園/青泥窪橋
526 炮台山/春山港/寺儿溝/二七広場/民主広場/勝利橋/双興街/北崗街/香炉礁/景潤小区
527 火車駅北広場/建設街/北崗街/大連西駅/長春路/二一〇医院/救急中心/蓮花小区
528 K石礁/常州街/台山村/漢陽街/解放広場/興工街/五一広場/北京街/東関街/菜市場
529 森林動物園/白雲新村/二一〇医院/記念街/電視塔/南山/桂林街/三八広場/二七広場/寺儿溝/春園里
531 養老院/川口/高新園区/海事大学/東北財経大学/K石礁/星海公園/会展中心/和平広場/太源街
/体育場/一二九街/青泥窪橋/友好広場/大連火車駅
532 辛寨子/商務学院/机場/周水前/春柳/沙河口火車駅/興工街/五一広場/人民広場/一二九街/
青泥窪橋/中山広場
533 育明高中/財経学校/経貿学校/龍江市場/菜州街/南沙街/解放広場/奥林匹克広場/人民広場/
労働公園/中山広場/
安民街
534 吉祥街/西山水庫/馬欄広場/遼寧師範大学/大連交通大学/科技谷/人民広場/希望広場/青泥圭橋
/友好広場/三八広場
/二七広場
535 柳樹村/柳樹橋/山浴湾度暇村/西郊生物園/十四中学/軟件職業学院/張家村/紅旗鎮小学/西山水庫/
農貿市場/馬欄広場
541 林動物園南門/付家庄/二一四医院/八一路/南石道街/白雲山/長春路/北京街/双興街/火車駅北広場
 
タクシー
クシー料金の目安としましては、市内近傍でしたら初乗り8元と考えて下さい。金額的には日本でのバス賃程度です。これまで大
連で何回も乗っていますが大廻りされたとかメーター以上の金額を請求されたとかは一度きりです。お釣もきちんとくれます。
街の中はタクシーだらけと思われるほど台数が多いので簡単に捕まえることができます。
中国語を話せない場合は前もって路上の売店で「大連交通旅遊図」(3.5元)を手に入れ、タクシーの運ちゃんに場所を示せば
OKです。
名所を次々廻る場合でもチャーターせず、その度ごとに拾えば安くつきます。
<参 考>  2,006年初乗り料金8元は変わりませんが、距離による加算が値上げしていますので下記料金より高くなります。

市内ホテルから 飛行場、星海公園、老虎公園 約30元
市内ホテルから 開発区 150−200元
市内ホテルから 瀋陽 1200−1500元
市内ホテルから 金州 150−200元
旅順口観光チャーター 300元
大連1日観光チャーター 400元/日
大連名所遊覧チャーター 約260元

 
鉄路、時刻表   
快速軌道(軽軌3号線) 大連駅−香炉礁−金家街−泉水−后塩−大連湾−金馬路−開発区−保税区−高城山−双D港−
小缶湾−黄海大通道−金石灘

最新鉄路時刻表(資料:大連天健網日本語情報サイト

中国鉄道事情
@切符の種類 4種類です/硬座/軟座/硬臥/軟臥
  硬座(普通席です)
  軟座(日本のグリーン車に当ります。座席ともよく似ています/推薦します)
  硬臥(一般寝台券/3段ベッドです/ちょっと狭く感じます)
  軟臥(一等寝台券/4人個室/二段ベッド/推薦)
A切符の購入 2000年10月21日より切符(軟座/軟臥を除く)を往復切符を購入することができました。
  中国の最寄りの駅または切符代理店・旅行社にて発券できることとなりました。
  但し、いずれにしても中国です、そして計画経済の影響が強いです。
  各駅始発でないと切符が買えない場合が多い。
  大連では主に2個所にて購入できます。
  沙河口駅(5日以内の切符)
  大連駅(5日以内ー当日の切符)

  *軟座・軟臥が各地旅行社を通じた方が安心です
  *7日以上前が良い(できるだけ早い方が)

  子供料金の適用
  1.1メートル未満の子供に付きましては大人一人に1名無料です、
     二名以上の場合子供料金が必要
  1.1−1.4未満の子供  子供料金が必要
  1.4メートル以上の場合  大人料金
B待合室 待合室:待合室(硬席/軟臥)・軟席待合室(軟席・軟臥)
  (中国語では軟席候車室と候車室)
  *待合室のご利用:駅の決まりによりますと、待合室のご利用は列車
   の出発時刻の2時間まで可能です
  *軟席(臥)の方が待合室を利用することができますが、硬席(臥)の方
   が
軟席待合室のご利用はできません。
  
● 大連駅で待合室の区別に気が付きませんでした。
C入札 出発の30分前(軟席・軟臥は35分くらい前)入札開始
  駅員が切符を検査し、切符に小さな
をあけます(穴がない場合保険などがつきません)
  穴をあけることは確かにこのお客様が乗車することを証明することです。
  
● 大変混雑します。
D乗車 乗車するときには切符を車両の上下車口にいる乗務員に切符を見せてから乗車できます。
  軟座・軟臥の場合乗務員が切符を預かりまして、座席番号などを記入しました代用券を渡します、
  それを持って乗車し自分の席(寝台券)を探します。
  それに、軟臥の場合、代表者の
身分証明書が必要(乗務員がメモして万が一のときに使います)
  ● 軟座に乗りましたが切符は渡さず自分が持っていました。(2006.07)
E乗車中のご注意事項 特別時期以外は皆指定席です。
  指定した座席しか利用できませんのでご注意下さい。
 
 全列禁煙です(喫煙はデッキにてご利用可能)。
F下車 下車するときにはご注意しなければならないことは切符が再度必要です。
  プラットホームから駅の出口へ行くときに切符をご用意
  出口では切符を駅員に見せて、出られます。
  切符を紛失しないようにご注意が必要。
  なお、軟席・臥の場合は下車するまでの30分頃代用券と切符を乗務員から交換します。


HOME   大連の概要   観光map   買物map   料理店map   ホテルmap
航空情報   乗物便利帳   大連の風景   故郷大連   特派員便り   旅行記
リンク集   タイムスリップ   新聞の切抜   年間行事   役立つ本   開発区map
旅順map   動画で紹介   こんな観光   掲示板   中山広場一周   市内展望
大連Q&A 電話便利帳 ラジオを聞く 大連観光地図